今天，我们宣布 Figma 已达成协议，将被 Adobe 收购。在过去的几个月里，这一直在进行中，我很高兴终于与全世界分享这个消息。
十年前，埃文和我踏上了让所有人都能接触到设计的旅程。回顾过去，我很自豪地说，通过将 Figma 介绍给各个年龄、地域和经验水平的设计师，我们已经取得了进步。
展望未来，我们仍然只是触及表面。有这样一个机会（并且需要！）使设计和开发工具更具协作性和可访问性。当我们创办 Figma 时，我们的愿景是“消除想象与现实之间的差距”。我相信，通过我们与 Adobe 联手的计划，并利用他们传奇的团队以及数十年的专业知识，我们可以更快地实现这一目标。
虽然这不是故事的结束，但这是一个篇章的结束，我要感谢所有帮助我们实现这一里程碑的 Figmates（过去和现在）、社区成员和客户。在没有理由之前，你就对我们下注了——在光标在屏幕上飞过是正常的之前，在设计成为产品流程的中心之前，在我们知道自己在做什么之前。里程碑是一面镜子，通过它我们可以看到许多人的辛勤工作，我非常感激。
我知道这是一个很大的变化，尤其是对于您每天依赖的平台而言。因此，我想详细说明我们关于此次收购将如何运作的计划，以及为什么我认为这是一种最终将使您和 Figma 平台受益的合作伙伴关系。
1. 利用 Adobe 在创意领域的技术、专业知识和资源，我们有巨大的机会加速 Figma 平台的发展和创新。例如，我们将有机会将他们在成像、摄影、插图、视频、3D 和字体技术方面的专业知识融入 Figma 平台。此外，我们将有机会重新构想 Figma 技术堆栈中最好的创意工具的外观。
2. Adobe 致力于让 Figma 保持自主运营，我将继续担任 CEO，向 David Wadhwani 汇报。大卫是我认识几年的人，我们之间有着牢固的相互尊重关系；我很高兴我们能与他就如何继续发展 Figma 的业务进行合作。整个 Figma 团队都会向我汇报。我们计划继续以我们一直运行 Figma 的方式运行 Figma——继续做我们认为对我们的社区、我们的文化和我们的业务最有利的事情。
我的目标是，我们将这次收购视为 Figma 开始更快构建的转折点。是的，我们希望随着时间的推移扩展到新的领域，但我们也希望继续让 Figma Design、FigJam 和 Figma 社区平台变得更好。最棘手的设计决策之一是何时使新功能成为单独的工具而不是现有工具的一部分。请知道我们对如何解决这个问题有一些有趣的想法。
虽然我们在产品方面有很大的抱负，但对您来说，许多其他事情将保持不变。我们的 Figma 之友计划将继续传播到新的当地社区。认识到我们处于不可预测的通货膨胀环境中，我们目前没有计划改变 Figma 的定价。最后，所有 Figma 将继续免费用于教育。Figma 的教育产品是我们对话的关键部分，Adobe 完全同意增加世界上设计师/开发人员/创意人员的数量。
像你们中的许多人一样，我是使用 Adobe 软件长大的，它是我个人创作之旅的关键部分。帮助 Adobe 构建下一代创意工具是一个难得的机会和荣幸。尤其是在人工智能生成的模型让我们质疑人类创造力的作用的时候，这个机会也是一个巨大的责任。我期待着未来的岁月，并继续为这个了不起的社区服务。
